바른용어

뵐게요 봴게요 중 바른 표현은

청령포님 2023. 3. 13.

'뵐게요'가 맞을까요? '봴게요'가 맞을까요? '뵐게요 봴게요' 중 바른 표현에 대해 알아보겠습니다.

 

 

<뵐게요 봴게요 중 바른 표현은> 

결론부터 말씀드리면 '뵐게요'가 바른 표현입니다.

 

- 뵐게요 (O)

- 봴게요 (X) 

 

 

(예) 이따 뵐게요. (O)

(예) 이따 봴게요. (X)

 

(예) 내일 뵐게요. (O)

(예) 내일 봴게요. (X)

 

(예) 주말에 뵐게요. (O)

(예) 주말에 봴게요. (X) 

 

'뵐게요'는 어간 '뵈' + '종결어미 ㄹ게' + 종결 보조사 '요'가 결합된 말이므로 '봴게요'와 같이 표기할 수 없습니다. 따라서 '뵐게요'가 바른 표현인 것입니다.

 

 

다만, '봬요'와 같이 받침이 없는 경우라면 '봬요'가 바른 표현입니다. '봬요'는 '뵈어요'가 줄어든 말이므로 '뵈요'가 아니라 '봬요'로 적는 것입니다. 

 

 

(예) 다음에 뵈요. (X)

(예) 다음에 봬요. (O)

 

(예) 모레 뵈요. (X)

(예) 모레 봬요. (O) 

 

 

<참고사항>

간혹 '뵐게요'를 '뵐께요'와 같이 발음나는 대로  적는 경우가 있는데요, 이는 잘못된 표현입니다.

 

한글맞춤법 제6장 제53항에서는 어미 'ㄹ거나, ㄹ걸, ㄹ게, ㄹ수록, ㄹ지, ㄹ지언정, ㄹ지라도, ㄹ수록' 등은 예사소리로 적도록 규정하고 있습니다.

 

따라서 '뵈다'라는 동사의 어간 '뵈'에 어미 'ㄹ게'가 붙으면 적을 때는 '뵐게요'와 같이 예사소리로 적고, 발음할 때만 '뵐께요'와 같이 된소리로 발음해야 합니다.

 

- 저녁에 뵐게요. (표기)

- 저녁에 뵐께요. (발음) 

 

이상으로 설명을 마치겠습니다. 끝. 

댓글